Projects
Things I've built, from software to hardware tinkering.
山河旅人 · 千年輿圖記
A pixel-art history RPG that runs in the browser. Walk from the Qin to the Qing on real historical maps, meet a companion in every era, and collect classical poems along the way. Traditional or Simplified Chinese, with an optional pinyin mode for young readers.
诗酷 shi.cool
A free site for reading classical Chinese poetry, with 53,000 poems, search by a poet's courtesy names, annotations for 3,000 classics, and maps of poets' lives on historical base maps.
ccnote — notes you save by CC'ing an email
Every account gets an email address. CC or forward an email to it and it becomes a note.
Lemon Call 檸檬通話
Turns an Android tablet or a Windows PC into a phone with a small USB LTE dongle. No root needed, and VoLTE works even with a roaming SIM.
TokenPie Token派
A self-hosted gateway for all of a company's AI model traffic, with sign-in, budgets, rate limits, security checks and an audit trail.
Business Cantonese 商務粵語
A 32-lesson course in the mixed Cantonese and English spoken in Hong Kong offices, with videos, Jyutping, handouts and teaching books.
wuming.si — this site
Static pages built with Astro, plus a small Go server for comments that keeps spam out without a third-party captcha.