# 给老板做present，我讲了10分钟背景，他问："所以呢？"

Chapter 25 of 32 of the course [Business Cantonese 商務粵語](https://wuming.si/courses/business-cantonese/).

> 香港老板听present只要三样：结论、数字、你要什么。deck、ROI、backup slide……文末15句present万能句，建议收藏。

![漫画](/images/2026/07/bc-25-comic.png)

**管理层的时间按分钟算。present的顺序只有一个：结论 → 数字 → 计划 → 你要什么。背景？放到appendix去。**

### 01　第一句就讲结论

**先讲结论：会员积分上线半年，回头客多咗百分之二十。**  
`sin1 gong2 git3 leon6 wui6 jyun4 zik1 fan1 soeng6 sin3 bun3 nin4, wui4 tau4 haak3 do1 zo2 baak3 fan6 zi1 ji6 sap6.`

一句话＋一个最有力的数字。开头讲背景讲太久，老板只会问"所以呢？"。主线slide控制在10张左右。

### 02　数字要讲得出"点计"

**用咗积分嘅分店，retention rate高咗八个百分点。**  
`jung6 zo2 zik1 fan1 ge3 fan1 dim3, retention rate gou1 zo2 baat3 go3 baak3 fan6 dim2.`

老板一定会问"点计出嚟"（怎么算的）。注意：30%升到38%是"高咗八个百分点"，不是"百分之八"。

### 03　Q&A答不上来，别硬撑

**呢个数我手头冇，我会后check清楚再send畀你。**  
`ni1 go3 sou3 ngo5 sau2 tau4 mou5, ngo5 wui6 hau6 check cing1 co2 zoi3 send bei2 nei5.`

答不上就承诺会后跟进，比当场乱估专业得多。常被问的budget、ROI、回本期，提前做好backup slide。

## 干货收藏卡 · 向老板present 15句

![收藏卡](/images/2026/07/bc-25-card.png)

1. **今日present大概十五分钟，最后留时间Q&A。** `gam1 jat6 present daai6 koi3 sap6 ng5 fan1 zung1, zeoi3 hau6 lau4 si4 gaan3 Q and A.` — 今天汇报大概十五分钟，最后留时间问答。
2. **先畀大家睇吓agenda。** `sin1 bei2 daai6 gaa1 tai2 haa5 agenda.` — 先给大家看一下议程。
3. **先讲结论。** `sin1 gong2 git3 leon6.` — 先说结论。
4. **回头客多咗百分之二十。** `wui4 tau4 haak3 do1 zo2 baak3 fan6 zi1 ji6 sap6.` — 回头客多了百分之二十。
5. **Retention rate高咗八个百分点。** `Retention rate gou1 zo2 baat3 go3 baak3 fan6 dim2.` — 留存率高了八个百分点。
6. **呢个数系比较前后三个月计出嚟。** `ni1 go3 sou3 hai6 bei2 gaau3 cin4 hau6 saam1 go3 jyut6 gai3 ceot1 lai4.` — 这个数据是比较前后三个月算出来的。
7. **明年嘅roadmap分三个phase。** `ming4 nin4 ge3 roadmap fan1 saam1 go3 phase.` — 明年的规划分三个阶段。
8. **第一个phase喺第一季完成。** `dai6 jat1 go3 phase hai2 dai6 jat1 gwai3 jyun4 sing4.` — 第一阶段在第一季度完成。
9. **呢个budget包括两个headcount。** `ni1 go3 budget baau1 kut3 loeng5 go3 headcount.` — 这个预算包括两个人员编制。
10. **照而家嘅数字计，十八个月回本。** `ziu3 ji4 gaa1 ge3 sou3 zi6 gai3, sap6 baat3 go3 jyut6 wui4 bun2.` — 按现在的数据算，十八个月回本。
11. **呢条问题问得好。** `ni1 tiu4 man6 tai4 man6 dak1 hou2.` — 这个问题问得好。
12. **我有张backup slide可以答你。** `ngo5 jau5 zoeng1 backup slide ho2 ji5 daap3 nei5.` — 我有一页备用幻灯片可以回答你。
13. **有呢个risk，我哋嘅应对方法系……** `jau5 ni1 go3 risk, ngo5 dei6 ge3 jing3 deoi3 fong1 faat3 hai6` — 有这个风险，我们的应对方法是……
14. **呢个数我手头冇，会后send畀你。** `ni1 go3 sou3 ngo5 sau2 tau4 mou5, wui6 hau6 send bei2 nei5.` — 这个数据我手头没有，会后发给你。
15. **今日想请大家approve第一个phase嘅budget。** `gam1 jat6 soeng2 cing2 daai6 gaa1 approve dai6 jat1 go3 phase ge3 budget.` — 今天想请大家批准第一阶段的预算。

---

每课有一集带读视频（正常速度和慢速）和一本教学用书：[https://xuexi.now/academy/business-cantonese](https://xuexi.now/academy/business-cantonese)

— 学即 Xuexi.NOW